STORIE DI VIAGGI IN BICI… e non solo

English

For those who want to read in other languages, look for the Google Translate plugin on the page. Based on the device used (Desktop, Mobile, or Tablet), it may be on the side or at the bottom of the page.

Français

Pour ceux qui voudraient lire dans d’autres langues, cherchez le plugin Google Translate sur la page. En fonction du support utilisé (Desktop, Mobile ou Tablette), il peut être à côté ou en bas de la page.

Español

Para quienes quieran leer en otros idiomas, busquen el plugin de Google Translate en la página. Según el dispositivo utilizado (Desktop, Móvil o Tableta), puede estar al lado o en la parte inferior de la página.

Deutsch

Für diejenigen, die ihn in anderen Sprachen lesen möchten, suchen Sie nach dem Google Translate-Plugin auf der Seite. Je nach verwendetem Gerät (Desktop, Mobile oder Tablet) kann es sich seitlich oder am unteren Rand der Seite befinden.

Narrami, o Blog, l’eclettica coppia dall’agile mente
che a lungo andò vagando, poi che l’alpinismo abbandonò,
e di molte genti vide le terre e conobbe la natura dell’anima, e molti dolori
patì in bicicletta lungo le vie dei deserti, dei monti e delle pianure,
lottando per tornare in patria con nuove amicizie nel cuore.
Ma per loro follia (come simili a fanciulli!),
nulla li poté sottrarre alla bicicletta, né il peso dei bagagli,
né il vento o la pioggia del figlio del cielo, che tolse loro il gusto del ritorno.
Questo narrami, o dea, figlia di Zeus,
e comincia di dove tu vuoi.
(Liberamente ispirato dal libro I dell’Odissea, un omaggio ad uno dei più grandi viaggiatori di sempre, il mitico Ulisse)

Se chi legge in questo momento non è iscritto, potrebbe inserire la propria email nell’apposito campo e confermare l’abbonamento ai nostri “notiziari” periodici. Non siamo invadenti, solo qualche articolo ogni tanto per far sapere dove siamo e come sta procedendo la nostra avventura sulle strade del mondo.

La mappa dei nostri viaggi

I nostri libri